News

NOTICE: 16/5/R

REFUSE REMOVAL SHEDULE: CLANWILLIAM

Notice is hereby given that refuse removal will take place in Clanwilliam from 06:00 on 1 November 2025 to 31 March 2026. Residents are kindly requested to have their refuse bins out by 06:00 on designated collection days.

Date: 1 November 2025 – 31 March 2026

Time: 06:00

Area: Clanwilliam

Please make necessary arrangements to ensure a smooth collection process.

For any inquiries, please contact:

Isak Koopman

071 624 8373

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KENNISGEWING AAN DIE PUBLIEK 16/5/R

VULLISVERWYDERING SKEDULE: CLANWILLIAM

Kennis word hiermee gegee dat vullisverwydering in Clanwilliam sal plaasvind vanaf 06:00 op 1 November 2025 tot 31 Maart 2026. Inwoners word vriendelik versoek om hul vullisdromme teen 06:00 op aangewese versameldae uit te sit.

Datum: 1 November 2025 – 31 Maart 2026

Tyd: 06:00

Gebied: Clanwilliam

Tref asseblief die nodige reëlings om ñ gladde proses te verseker.

Vir enige navrae. Kontak asseblief:

Isak Koopman

071 624 8373